HIDDEN - ELL

ELL INFORMATION

ELL Summer School will be running July 1- July 30 at WSHS. Please see Mrs. Bard or Mrs. Sibilia for registration forms.

Open to all family members of students in the West Springfield Public Schools:
ESL Parent Classes - Learn English
WHERE: Classes will be held at the office of the school district's new Family and Community Engagement Coordinator, Jennifer Brennan, located at Park and Recreation Satellite Office at 389 Main Street in West Springfield.
Days: Monday, Friday 10:30-12. Monday, Thursday 3-4:30.
If you have young children, child care will be available. If you are interested in attending or have any questions, please call:
Natalya - 413-210-8681 (also Russian-speaking)
Ban - 413-885-8118 (also Arabic-speaking)
Maria - 413-388-8253
Prem - 413-250-8041 (also Nepali-speaking)
The late bus ��will begin on September 18th !! This will allow students to take part in after school activities and stay after for extra help when need be.
The bus will be available on Monday, Wednesday and Thursday afternoons. It will arrive at the high school between 3:00pm and 3:15pm. Any student who lives in town can take the late bus.
If you are in need of the late bus, please be sure to be out of and in front of the high school by 3:00pm.
ELL البيت المفتوح هو مصدر كبير للمعلومات للنجاح في المدرسة الثانوية تلميذك . وسوف توفر أيضا فرصة للقاء مع الطلاب المعلمين الخاص بك . وسيعقد هذا الحدث الثلاثاء 27 أكتوبر من 06:00 حتي 07:00 يرجى حضور هذا الحدث الكبير .

ELL albayt almaftuh hu musaddir kabir lilmaelumat lilnnajah fi almadrasat alththanawiat talmidhak . wasawf tuaffir 'aydaan fursatan liliqa' mae alttllab almueallimin alkhass bik . wasayuequd hdha alhadath alththulatha' 27 'uktubar min 06:00 hatti 07:00 yrja hudur hdha alhadath alkabir

ELL खुला घर आफ्नो विद्यार्थी गरेको उच्च विद्यालय सफलता लागि जानकारी को एक ठूलो स्रोत छ । यो पनि आफ्नो विद्यार्थी गरेको शिक्षकहरू संग भेट्न मौका प्रदान गर्नेछ । घटना 6p.m.-7p.m. देखि अक्टोबर 27 मंगलवार आयोजित गरिनेछ यो ठूलो घटना धाउन गर्नुहोस्।

ELL ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ является отличным источником информации для средней школы успеха вашего студента. Он также даст возможность встретиться с учителями вашего студента. Мероприятие будет проходить Вторник 27 октября с 6p.m.-7p.m. Пожалуйста, посещать это великое событие .
The TOEFL exam is suggested for all ELL students attempting to take the SAT exams. www.ets.org/toefl
نقترح على جميع الطلاب متعلمي اللغة الإنكليزية محاولة تقديم امتحان التوفل
SAT. www.ets.org / التوفل
Se sugiere el examen TOEFL para todos los estudiantes ELL (de ingles como segundo idioma) que van a coger los examenes SAT. www.ets.org/toefl
यो TOEFL परीक्षा शनि परीक्षा लिन प्रयास सबै पक्ष विद्यार्थीहरूको लागि सुझाव छ । www.ets.org/toefl
Yō TOEFL parīkṣā śani parīkṣā lina prayāsa sabai pakṣa vidyārthīharūkō lāgi sujhāva cha. Www.Ets.Org/toefl
******************************************************************************************************************************************************
The Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) deadline is Feb. 1st of each school year. Follow this link: https://fafsa.ed.gov/‎
الموعد النهائي للتطبيق المجاني لمساعدة طلبة المدارس الفرالية الرسمية هو 1 فبراير من كل عام دراسي. اتبع هذا الرابط: https://fafsa.ed.gov/
El fin de plazo para la solicitud gratis de asistencia financiera (FAFSA) es el primero de febrero de cada ano escolar. Siga este enlace: https://fafsa.ed.gov/
संघीय छात्र सहायता ( FAFSA ) सीमा लागि नि: शुल्क आवेदन प्रत्येक स्कूल वर्षको फरवरी 1st छ । Https://fafsa.ed.gov/ : यो लिङ्क पछ्याउनुहोस्
Saṅghīya chātra sahāyatā (FAFSA) sīmā lāgi ni: Śulka āvēdana pratyēka skūla varṣakō pharavarī 1st cha. Https://Fafsa.Ed.Gov/ : Yō liṅka pachyā'unuhōs
******************************************************************************************************************************************************
For a variety of college and career search information use this invaluable tool at College Board collegeboard.org
استخدموا هذا الرابط للحصول على مجموعة من الكليات ومعلومات عن المهن من مجلس الكلية
collegeboard.org http://collegeboard.org/
Use College Board (collegeboard.org) para mas informacion sobre universidades y profesiones.
कलेज र क्यारियर खोज जानकारी को एक किसिम को लागि कलेज बोर्ड collegeboard.org मा यस अमूल्य उपकरण प्रयोग
Kalēja ra kyāriyara khōja jānakārī kō ēka kisima kō lāgi kalēja bōrḍa collegeboard.Org mā yasa amūlya upakaraṇa prayōga